Dec 24, 2010 · are serbian, bulgarian, and russian understandable between each other? can a native russian understand a little bit of serbian and viceversa? i’m not looking for any wikipedia (or any other webpage) article related to the origins and history of these languages. just pure curiosoty if there are any common similarities because they obviously use the cyrillic alphabet best answer 5 stars,thx

I just know that they can understand Bulgarian, Ukrainian and Belarusian quite well, while when it comes to Serbian, Croatian and Slovenian they have more trouble understanding them. Although since I spoke with a Russian, I know that they understand Serbian more than vice versa.

The CV of Slavophonia. Serbo-Croatian is one language. I am residing in Sofia, Bulgaria, and when I look at that language, I call it just Serbian. If I were residing in Vienna, Austria, and I looked at that language, I would call it Croatian.

In Bulgaria it was a relatively open vowel, commonly reconstructed as /æ/, but further north its pronunciation was more closed and it eventually became a diphthong /je/ (e.g. in modern standard Croatian) or even /i/ in many areas (e.g. in Chakavian Croatian, Shtokavian Ikavian Croatian dialects or Ukrainian) or /e/ (modern standard Serbian).

Russian is the most natural gateway into the world of slavic languages. Not all slavic languages are closely related to Russian. Bulgarian and Ukrainian are the closest, with Polish and Serbo-Croatian having a largely similar vocabulary.

South Slavic (Slovenian, Bulgarian, Macedonian, Bosnian, Montenegrin, Croatian, Serbian) West Slavic languages , East Slavic languages , South Slavic languages Usually Slavic languages of the same language branch have more similarities, in comparison to other Slavic branches.

Jun 10, 2011 · First of, Croatian (as well as Bulgarian) is South Slavic, whereas Russian (as well as Belorussian and Ukrainian) are Eastern Slavic. In essence, it is more or less the same as Serbian language. They are two subvarieties of Serbo-Croatian language.

A slavic dragon is any dragon in Slavic mythology, including the Russian zmei (or zmey; змей), known in Ukraine as zmiy , and its counterparts in other Slavic cultures: the Bulgarian zmei , the Polish żmij, the Serbian and Croatian zmaj (змај, zmaj).

Oct 21, 2010 · In my opinion the tonal accent of Serbian doesn’t affect the mutual intelligibility with languages with dynamical accent such as Bulgarian, Russian or Ukrainian mainly because the accent affects the pitch of the accented syllable even in non-tonal languages, where this effect is considered unimportant.

Russian to Croatian translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Russian to Croatian and other languages. Russian to Croatian Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines.